Cómo sacar pasaporte español en Estados Unidos. Guía completa paso a paso

Renovar tu pasaporte en Estados Unidos es un trámite esencial para mantener tu documentación vigente sin necesidad de regresar a España. Si te preguntas cómo hacerlo, qué requisitos necesitas y dónde acudir, esta guía completa te explicará todo lo que debes saber para renovar pasaporte español en EE.UU de manera rápida y segura.

Tabla de contenido

• Reglas y requisitos para renovar pasaporte español en Estados Unidos
• Dónde renovar el pasaporte español en Estados Unidos: consulados y embajadas
• Proceso paso a paso para renovar el pasaporte español en EE. UU.
• Documentos requeridos para renovar el pasaporte español en EE. UU.
• Requisitos de la foto para el pasaporte español
• Consigue una foto para tu pasaporte español online
• Aplicación para foto de pasaporte español
• Cómo imprimir una foto carnet en EE. UU.
• Tasas para renovar el pasaporte español en EE. UU.
• ¿Cuánto tarda la renovación del pasaporte español en EE. UU.?
• FAQ: Renovación del Pasaporte Español en Estados Unidos

Reglas y requisitos para renovar pasaporte español en Estados Unidos

Debes ser ciudadano español, estar legalmente en el país y contar con un pasaporte anterior válido o que haya caducado recientemente (normalmente no más de un año). Además, es necesario presentar un documento que acredite tu estatus migratorio en EE.UU., como una visa vigente, permiso de residencia o cualquier otro documento legal que permita tu estancia en el país.

En caso de pérdida o robo del pasaporte, el proceso para renovar es distinto: tendrás que presentar una denuncia ante las autoridades locales y entregar el comprobante al consulado o embajada. También te solicitarán documentos adicionales para verificar tu identidad y evitar fraudes, por lo que es recomendable contactar al consulado para recibir instrucciones específicas.

Dónde renovar el pasaporte español en Estados Unidos: consulados y embajadas

Debes acudir a las representaciones diplomáticas españolas autorizadas. Estas incluyen consulados generales en varias ciudades, entre ellas:

• Consulado General de España en Nueva York
  Dirección: 150 East 58th Street, 6th Floor, New York, NY 10155
  Página web para cita: consulado.gob.es/nuevayork
• Consulado General de España en Los Ángeles
  Dirección: 5055 Wilshire Blvd, Suite 860, Los Angeles, CA 90036
  Web: consulado.gob.es/losangeles
• Consulado General de España en Miami
  Dirección: 2655 Le Jeune Rd, Suite 405, Coral Gables, FL 33134
  Web: consulado.gob.es/miami
• Consulado General de España en Chicago
  Dirección: 180 North Michigan Ave, Suite 1500, Chicago, IL 60601
  Web: consulado.gob.es/chicago
• Consulado General de España en Houston
  Dirección: 1333 West Loop South, Suite 1175, Houston, TX 77027
  Web: consulado.gob.es/houston
• Consulado General de España en Boston
  Dirección: 600 Atlantic Ave, Suite 520, Boston, MA 02210
  Web: consulado.gob.es/boston
• Consulado General de España en San Francisco
  Dirección: 1405 Sutter St, San Francisco, CA 94109
  Web: consulado.gob.es/sanfrancisco

Además, la Embajada de España en Washington D.C. se encuentra en:
2801 16th Street NW, Washington, DC 20009
embajada.gob.es/washington

Si buscas específicamente una cita para pasaporte español en New York, debes solicitarla con anticipación a través de la página oficial del Consulado General de España en Nueva York. El sistema de citas es obligatorio para todos los trámites presenciales y suele abrir con varias semanas de anticipación, por lo que se recomienda reservar con tiempo para evitar demoras.

Proceso paso a paso para renovar el pasaporte español en EE. UU.

Sigue estos pasos para completar el trámite correctamente:

1. Solicita la cita para pasaporte español en New York o el consulado correspondiente. La mayoría de los consulados españoles en EE. UU. requieren reservar cita previa obligatoria a través de su sitio web oficial. Te recomendamos hacerlo con suficiente antelación, ya que la demanda suele ser alta y las fechas se agotan rápido.
2. Reúne los documentos exigidos para la renovación. Asegúrate de tener el pasaporte anterior, tu DNI si lo tienes, el formulario de solicitud cumplimentado, comprobante de pago de la tasa y documento que acredite tu estatus legal en Estados Unidos. También prepara una foto reciente que cumpla con los requisitos oficiales.
3. Acude a la cita con toda la documentación. Llega puntual al consulado o embajada el día asignado. Lleva todos los documentos originales y copias para entregar. No olvides el comprobante de cita.
4. Entrega los papeles y paga la tasa correspondiente. El pago suele hacerse en efectivo o con tarjeta en el consulado, pero verifica el método exacto en la web oficial. Guarda el recibo de pago, ya que es necesario para el trámite.
5. El consulado tomará tus datos biométricos (foto y huellas). En la cita, además de revisar tus documentos, te tomarán la foto oficial y las huellas dactilares, que son obligatorias para el nuevo pasaporte.
6. Espera el tiempo de procesamiento. El periodo habitual para la emisión del pasaporte es de 2 a 4 semanas, aunque puede variar según el consulado y la época del año. Durante este tiempo, el consulado realizará las gestiones necesarias en España.
7. Recoge tu nuevo pasaporte en el lugar acordado. Una vez listo, podrás recoger tu pasaporte en el consulado o embajada donde hiciste el trámite. En algunos casos, pueden ofrecer la opción de envío postal, pero esto debe confirmarse previamente.

Documentos requeridos para renovar el pasaporte español en EE. UU.

Aquí tienes la lista completa con detalles:

• Pasaporte anterior (original y copia): Debes presentar tu pasaporte español actual o caducado. Si fue robado o perdido, deberás entregar la denuncia policial original junto con otro documento de identidad válido.
• DNI español (si lo tienes): No es obligatorio si resides fuera de España, pero si cuentas con él, puede ayudar a verificar tu identidad y acelerar el proceso.
• Comprobante de cita previa: Sin este documento no serás atendido. Imprime o guarda el email de confirmación de la cita que hayas reservado en la web del consulado correspondiente.
• Formulario de solicitud: Cada consulado proporciona este formulario en su página web. Descárgalo y llénalo a mano en mayúsculas o en el ordenador antes de acudir a tu cita.
• Justificante del pago de tasas: El pago se realiza generalmente en el mismo consulado, en efectivo o tarjeta (según la sede). Algunas oficinas pueden exigir el pago por adelantado mediante giro postal o transferencia. Consulta las instrucciones específicas de tu consulado.
• Documento que acredite tu situación legal en EE. UU.: Puede ser tu visado vigente, tarjeta de residencia (Green Card), ESTA aprobada, pasaporte estadounidense (si tienes doble nacionalidad) u otro documento legal que confirme tu estatus migratorio.
• Foto tamaño pasaporte que cumpla con los requisitos: Aunque el consulado tomará una foto biométrica durante la cita, la mayoría exige que presentes una foto impresa adicional para completar el expediente.

Requisitos de la foto para el pasaporte español

La foto debe ser reciente, a color, con fondo claro y sin expresiones. Para facilitar este paso, puedes usar plataformas online especializadas.

Aunque en España el tamaño de la foto para el pasaporte debe ser de 32x26 mm, los consulados españoles en Estados Unidos pueden aceptar el tamaño estándar estadounidense de 2x2 pulgadas.

Consigue una foto para tu pasaporte español online

Para evitar errores que puedan retrasar tu trámite, lo más práctico es generar tu foto para pasaporte español con una herramienta en línea con Visafoto. Solo necesitas subir una imagen tomada con tu teléfono o cámara, y el sistema la ajusta automáticamente al formato oficial español, con fondo blanco, encuadre correcto y nivel de calidad exigido por los consulados.

En primer lugar, haz una foto de tu bajo la luz del día como ésta:

Visafoto es especialmente útil si no tienes acceso inmediato a un estudio fotográfico profesional o si prefieres hacer todo desde casa. Además, ofrece imágenes tanto en formato digital para solicitudes online como listas para imprimir. Su tasa de aceptación por autoridades consulares es del 99,7 %, y si tu foto no es aceptada, garantizan el reembolso total.

Aplicación para foto de pasaporte español (7ID)

Otra opción práctica es la app 7ID, disponible para iPhone y Android. Esta aplicación te permite tomar y editar fotos tipo carnet directamente desde tu móvil, ajustándolas automáticamente al formato oficial español, con fondo blanco y proporciones correctas.

7ID incluye funciones inteligentes como:

• Recorte automático del rostro y ajuste del encuadre.
• Eliminación o cambio del fondo para adaptarse a los requisitos consulares.
• Filtros de corrección de luz y color para garantizar una imagen clara y profesional.
• Plantillas de impresión ideales si quieres imprimir tus fotos en casa o en tiendas como CVS, Walgreens o Walmart.
• Soporte técnico 24/7, con verificación manual opcional para garantizar que la foto cumpla con las normativas.

Cómo imprimir una foto carnet en EE. UU.

Simplemente busca un servicio de impresión cercano a tu domicilio y solicita la impresión en papel de 10x15 cm (4x6 pulgadas). El precio por copia rara vez supera los $0.50 USD. Muchos de estos servicios permiten hacer y pagar el pedido en línea, y luego solo tienes que recoger la impresión en el lugar que más te convenga.

Consulta esta guía para ver más detalles sobre las opciones de impresión de fotos tipo pasaporte en Estados Unidos

Tasas para renovar el pasaporte español en EE. UU.

El costo para renovar el pasaporte español en Estados Unidos suele estar entre 30 y 35 dólares estadounidenses, dependiendo del consulado y del tipo de cambio aplicado en el momento. Esta tasa se ajusta periódicamente según el valor del euro frente al dólar, ya que el precio oficial del pasaporte se establece en euros.

El pago generalmente se realiza el mismo día de la cita y puede aceptarse en efectivo, con tarjeta o mediante giro postal (money order), dependiendo de las normas de cada consulado. Por eso, es muy importante verificar en la web oficial del consulado correspondiente cuáles son los métodos de pago aceptados y el importe actualizado.

¿Cuánto tarda la renovación del pasaporte español en EE. UU.?

El tiempo de procesamiento para la renovación del pasaporte español en Estados Unidos suele ser de 2 a 4 semanas desde la fecha de tu cita en el consulado. Este plazo puede variar según la ciudad, la época del año y la carga de trabajo de la oficina consular.

Durante los meses de verano o en periodos cercanos a las vacaciones (como Semana Santa o Navidad), la demanda aumenta considerablemente, lo que puede provocar retrasos. Por eso, se recomienda solicitar la renovación con al menos 2 o 3 meses de antelación si tienes previsto viajar.

Algunos consulados permiten hacer seguimiento del estado del trámite mediante correo electrónico o con un número de referencia. Otros pueden enviarte una notificación cuando el pasaporte esté listo para ser recogido.

Importante: La entrega del nuevo pasaporte se realiza personalmente en el mismo consulado donde realizaste la solicitud. En casos excepcionales, algunas sedes pueden ofrecer el envío por correo postal, pero esto debe consultarse y autorizarse previamente.

Si necesitas el pasaporte con urgencia por motivos de viaje inminente o emergencia, contacta con el consulado directamente: en ocasiones se pueden gestionar solicitudes prioritarias, presentando la documentación que justifique la necesidad.

FAQ: Renovación del Pasaporte Español en Estados Unidos

1. ¿Puedo renovar mi pasaporte español en cualquier consulado de EE.UU.?

No. Debes acudir al consulado que corresponde a tu lugar de residencia. Cada consulado tiene jurisdicciones específicas.

2. ¿Qué pasa si mi pasaporte ya está caducado? ¿Todavía lo puedo renovar?

Sí, puedes renovarlo aunque esté caducado. Solo necesitas presentar tu pasaporte anterior y los documentos requeridos.

3. ¿Necesito estar registrado en el consulado para renovar mi pasaporte?

Sí, debes estar inscrito en el Registro de Matrícula Consular del consulado correspondiente antes de iniciar el trámite.

4. ¿Se puede renovar el pasaporte por correo o en línea?

No. Actualmente la renovación del pasaporte español requiere una cita presencial en el consulado.

5. ¿Puedo viajar con mi pasaporte vencido mientras espero el nuevo?

No. No puedes usar un pasaporte vencido para viajar internacionalmente. Necesitarás un documento válido.

6. ¿Puedo renovar el pasaporte de mi hijo menor en el consulado?

Sí. Ambos padres deben dar consentimiento (o uno con autorización notarial del otro), y el menor debe estar presente.